超越考驗的寒冬讓花朵綻放吧 池田SGI會長

即使失敗，
也不敗給苦難。
果敢地打起精神，
努力超越苦難
並獲得勝利
在這之中
有著人生的幸福與喜悅。

現實生活就是，
不斷地
與各種阻礙戰鬥。
即使如此，
不論發生任何事
都絕對不能悲觀。
如果能深入了解，
就會發現
ㄧ切都是信心的考驗。
也能成為，
邁向幸福成佛的契機與機會。

正因為有煩惱，
人才會變得偉大。
正因為掛念他人，
才能拯救眾生
才能擁有偉大的使命
這就是佛法
也是菩薩道的人生。

若是以信心觀點
來看待眼前困難，
這些困難將成為自身使命。
如此確信地前進
一切都將成為
「誓願祈求」的證明。
煩惱工作、經濟，
煩惱人際關係、病業，
為了戰勝眼前課題，
強盛地祈求，
自己毅然地
展現勝利實證
就能照亮
為了相同問題而苦惱的朋友。

現在的勞苦，
今後都不會白費
正因為有嚴冬考驗，
光芒燦爛的
勝利之春，
一定會到來。

不論什麼樣的困難
阻擋在眼前
都要戰鬥到最後的最後
獲得勝利的人
就是
人生的勝利者」。
    （譯自2023年2月5日《聖教新聞》）