不敢暴虎,不敢馮河

2010032411:07

名句的誕生:

不敢暴虎,不敢馮河,人知其一,莫知其他。小雅小旻ㄇㄧㄣˊ

完全讀懂名句:

1.暴虎:本指以戈擊虎,表示勇而無謀。後指徒手搏虎。暴,通「搏」。

2.馮河:徒步涉水渡河。馮,音ㄆㄧㄥˊ。

語譯:不敢徒手與猛虎搏鬥,不敢徒步涉水渡河,人們只知這一種危險,卻不知還有其他危險的事。

文章背景小常識:

〈小雅小旻〉全詩共有六章,此為六章的前四句,詩中提到人們對徒手與虎搏鬥、徒步涉水渡河,這類顯而易見的危險,都會有所防範,但對其他隱而不明的危害,卻不懂得事前預防之道。在此點出:人若無遠慮,日後必有近憂禍患。