蝴蝶雙飛得意，偶然斃命網羅。群蟻爭収墜翼，策勛歸去南柯。
注釋：
1.策勛：記功於書策之中。
2.南柯：唐李公佐做傳奇〈南柯記〉，寫淳于棻夢到槐安國，娶了公主，當了南柯太守，生活極為榮華。後遭國王疑忌，被遣回，而後他的夢也醒了。醒後他發現，原來夢中的槐安國，就是他庭前槐樹下的蟻穴。比喻富貴無常，好夢難久。
語譯：
一雙蝴蝶正得意地翩翩飛舞，然而一不小心突然撞入了蜘蛛網中，喪失了生命。一群螞蟻爭相收取落下的殘翼，以為立了功勞，凱旋歸去於大樹的南枝下。
賞析：
這為一篇六言絕句。寫作者藉由生物於自然界的生存形態而巧妙地嘲諷時下的某些政客，且也指出這一切的爭相奪取到頭來，也不過是南柯一夢。是首辛辣的政治諷刺詩。
