未來部獅子王御書 雷門鼓御書

文言文 
     爾身雖在佐渡國，心來此國。成佛之道亦如是。我等雖居穢土，心則住靈山。見得面又如何？但心唯貴耳。
白話文
      您雖然身在佐渡國，心卻已經來到這個國家 。成佛之道也是如此。我們雖然居住在穢土，心則住在靈山淨土。彼此能夠見面並不重要，心才是最重要的。
（御書文白並列本第三冊，一二〇頁）