書河上亭壁-寇準

岸闊檣稀波渺茫〈河岸壯闊，水中船隻稀少，煙波浩渺無盡〉

獨憑危檻思何長〈我獨自倚靠著高樓的欄杆，思緒像河中的水那麼悠長、深遠〉

蕭蕭遠樹疏林外〈秋風蕭蕭，遠處的樹林一片稀疏〉

一半秋山帶夕陽〈樹林外的秋山，有一半在夕陽之下，顯得光采燦爛〉

賞析：全詩寫的是北方秋景，作者觸景生情經由壯闊的山河、秋山殘陽，而引發悠長的思緒，觸動憂國思鄉的情懷。