讓我們的地球成為全人類共同的家 蘇聯國家教育委員會前議長 莫斯科國際大學校長 譯/劉麗文 亞戈金博士

 「日本是唯一被投下原子彈的國家，我們決心今後要將它的悲慘、殘酷，廣為訴說於全世界。我確信這是身為日本人，以及和平主義者、佛法信仰者的使命、責任、義務，同時也是偉大的權利！」

   SGI會長的致詞，獲得了市立美術家同盟會館全場如雷的掌聲。該展覽的的展期至六月七日，期間有五、六千名莫斯科市民前往參觀。

    時過半年之後的十二月，美蘇簽定了INF(中距離核武戰力）完全廢除條約。ㄧ九八九年十二月，終於在馬爾他(Malta)舉辦的美蘇首腦會議中，宣示終結冷戰。

     
「今天我是來跟總統［吵架］的!」
  池田SGI會長以如此大膽的發言，展開了在克里姆林宮與戈巴契夫總統的會談（ㄧ九九0年七月二十七日）。對談中，讓總統說出了「明年春天我想拜訪日本」話語，在日本引發話題，大幅報導。當時在座的有擔任國家教育會議長的亞戈金博士，以及作家艾特馬托夫（Chingiz Aitmatov)(註1）、莫斯科大學羅古諾夫（Anatolia A. Logunov)（註2）校長等人。

     博士從謝列梅捷沃國際機場接機、歡迎宴，ㄧ直到答謝宴，都與SGi會長同席，是代表政府迎接SGI會長的主事者之一。

     戈巴契夫總統在會談中，開玩笑似地說：「您知道今天一起出席的人，與過去政治會見的人，有什麼不同嗎？這裡只有推動教育文化人士。我想池田會長應該比我更認識在座的這些人。」

      接著者又談到：「我之所以有今天的成就，正是因為我的周遭都是有能力的知識分子，今天在座的就是其中的代表。因爲我與這些人結盟、團結，才有現在的成果。正所謂［政治］與［文化］的結盟。」

  SGI會長回應說：「總統現場所說的話，可說是世界級水準的［重點」，最先進的課題。」並強調民眾所期待的是，能深度瞭解並關心「人」，擁有「詩心的政治家」。

    雙方熱烈討論，進行了一小時十分鐘。會見之後的五個月，亞戈金博士於十二月六日前來拜訪聖教新聞社，字句確鑿地說：「那真是非常棒的對談。我想是會長與總統對於世界觀、人生觀，都有許多的共通點，所以才有那樣深入的內容！

    我認為，人是為了完成自己的［責任］而活的，這也是每個人的命運，歷史就是刻畫下每一個人的功績所建立起來的。」