隔著一九五四年八月十日，日記依舊記載著身體羸弱的情況。「身體狀況極惡劣，......全身疼痛不堪」（四月五日）。事實雖如此，我仍無法自我妥協。
到各地奮戰的次數增多。北海道是戶田先生的故鄉。
一九五四年八月十日，我第一次前往北海道，降降落在千歲機場。當時與先生同行，是師弟兩人的空中之旅。機內禁止飲酒，先生苦笑著說：「好痛苦啊！」
八月中旬的某天正午，我們搭乘出租車從札幌的飯店出發，我與先生及其夫人同車。行駛在砂石山路上，塵土飛揚。約三個小時的車程，橫渡石狩川，沿著海岸線奔馳，來到一座小漁村。這裡是戶田先生幼年成長的地方。
