育兒錦囊Parent Tips以創造力養育孩子Raising children to creativity擁抱會讓孩子與母親分泌幸福的賀爾蒙Hug will make children happy

   親子擁抱時，彼此都會分泌幸福賀爾蒙（血清素）與愛情賀爾蒙（催情素）。並非因為幸福、充滿愛才擁抱，而是擁抱會感到幸福與愛。

   因此，連孩子都會感受到喜悅。

（譯自二〇ㄧ五年十一月《燈塔》雜誌）

   Parents-child hug , Each will hormone secretion happiness ( serotonin ) and Love hormone ( hormone aphrodisiac ) . 
 
   Not because a happy ,  loving embrace before , But will be happy and love the hugs . Therefore , when Mom and Dad hug , even the children will feel the hoy .

(Transslated from twenty—October 2005 " Lighthouse " magazine .