茅檐長掃靜無苔，花木成畦手自栽。一水護田將綠繞，兩山排闥送青來 。
注釋：
1.湖陰先生：楊德成的別號，作者在金陵時的鄰居。
2.綠：指河水的顏色。
3.排闥ㄊㄚˋ：推開門。
4.闥：門
語譯：
由於經常打掃， 茅屋簷下乾乾淨淨，沒有一點苔癬，而那一畦畦的花木都是你親自栽種的。一道清澈的小河圍繞著田地。兩座山直闖進門，送來了青翠的山色。
賞析：
這首詩是題在楊家牆壁上，主要寫山中人家的初夏景色，讚美楊家庭院內外環境的優美。而「一水護田將綠繞，兩山排闥送青來」，則是描寫初夏田野景色之傳神，乃是古今法誦 之名句。
