《文言文》
如日月之在天、草木之生大地、國土之有晝夜、大地不覆、大海之有潮汐，信法華之人，現世之祈禱、後生善處，無有所疑！
《白話文》
如果天空中還有日月、大地仍有草木生長、國土有日夜、大地沒有上下翻轉、大海的潮汐有漲有退，那麼，信奉《法華經》的人，現世的祈求一定能讓如神，來世一定可獲得出生在幸福的地方，這是毫無疑問的！
（御書文白並列本，384頁）
註：秉持確信的「祈求」前進
指針
法華經行者的祈求一定會實現——日蓮大聖人如此斷言。祈求是生命力的泉源，是開創絕對幸福與勝利的軌道，絕對不會走投無路。一切辛勞都將化為福德，宿命也將化為使命。
立正安國誓願的題目，以符合大宇宙的慈悲節奏，環繞國土，所願一定會實現、「這是毫無疑問的！」
現在，要以這大確信，更加奮力祈求！
（原文刊登於2023年4月4日《聖教新聞》，《SGI通訊》提供譯稿。）
