極有錢的人-桃樂西˙派克〈美國短篇小說家及諷刺詩人〉

〈當年〉坐擁一切極品，還嫌不夠好； He，d   have   the   best,  and  that  was  none   too  good;

                他的細選精挑，永遠沒完了。No  barrier  could   hold,  before   his  terms,

〈如今〉躺在地上，規規矩矩柏棺中，He  lies  below, correct   in  cypress   woods,

                款待那至為挑剔的蛆蟲。And  entertains   the  most  exclusive    worms.