得山雨-梅堯臣

2010040317:25

                   急雨射山壁,濺林跳萬珠。山根水壅壑,漫竅若注壺。

解釋:

1.得:獲得,碰到。

2.蒼壁:古老的牆壁。

3.壅ㄩㄥ:堵塞,這裡是指灌滿的意思。

4.壑ㄏㄨㄛˋ:山溝。這句說:雨水灌滿了山腳下大大小小的溝渠。

5.漫竅:漲到洞穴。

6.注壺:像注進壺水一樣,直往下灌。

說明:四句寫的都是山區暴雨時的景象:山雨像飛箭 似的射到牆上,像珍珠般的在林中亂跳,頃刻之間雨水漲滿溝渠,漫過洞穴。詩的構思生動,刻畫入微,寫出了山區急雨的特徵。