看葉-羅與之〈宋詩三百首〉

紅紫飄零草不妨，始宜撰杖向池塘。

看花應不如看葉，綠影扶疏意味長。

注釋：

1.撰杖：持杖。

2.扶疏：枝葉茂盛貌。

語譯：

色彩鮮豔的花朵紛紛凋落，但綠草依舊。我拿著柺杖向池塘走去，欣賞美景。觀賞花美，倒不如看這一片綠意。枝葉茂盛，富含生機，深具哲理在其中。

賞析：

作者推翻一般世俗觀點，不欣賞花朵短暫的美艷，反深愛綠意盎然的植物，令人有一種新奇不一樣的感覺，並令體會其中富有的機趣。