本文
佛法中有云隨毘尼戒之法門,當於此也。此戒之意,謂於無甚缺失之事,雖稍異於佛教,亦不可違背其國風俗,此亦佛說之一戒。
白話文
佛法中有個叫做隨方毘尼的,正是為此的戒法。這個戒法的內容是,只要不是太離譜,即使和佛教稍有些差異,也不可違背那個國家的風俗,這是佛說出的一條戒律。
註:隨方毘尼
學習佛法時,有所謂「隨方毘尼」的佛法用語。「隨方毘尼」是什麼意思呢?「隨方」是依照各地風俗民情之意。「毘尼」是梵語「vinaya」的譯音,是指戒律之意。「隨方毘尼」的意思是,只要不違反佛法本意,亦可依循各地方的風俗、習慣。那麼,佛法本義又是什麼呢?以日蓮大聖人佛法而言,相當於信仰對象的御本尊與佛道修行所唱念的題目。
「隨方毘尼」是在教導我們,不可成為無法容入當地居民,變成封閉型的人物。
若成為脫離地區、社會的人,就無法獲得社會信賴。這樣反而傷害了佛法。。所以佛法主張必須尊重社區、社會風俗習慣。
每一個人在自己所在之處,工作崗位、社區,以信心為根本,努力成為受人稱讚、受人尊敬、信賴的人。這將會成為信心的實證。這就是廣宣流布。
為宣揚佛法,弘教的方法必須合乎「時」與「所」。尊重、包容多元文化,即是佛法精神。「隨方毘尼」的佛法法理,可說是明確地教示我們佛法的正確姿態,亦即,要去尊重人類的普遍性與文化。
展現佛法包容多元文化精神
方便壽量榀讀誦事
相關文章