培育「樹根」的「櫻花守護人」 池田大作 譯/葉美嬌

  「對我們而言，年輕人就是禮物。」

     這是今年（二00五年）二月，我與在非洲的大地種植超過三千萬棵樹、推動植樹運動的萬加麗•馬塔伊（Wangare Muta Maathai)博士於東京見面時，她所說的話。

     「青少年教育」與「環境保護」可說是珍惜生命、重視未來最重要的運動。這不禁讓我想起岐阜縣縣民所開拓的尊貴道路，由衷表示謝意。

       每年春天，從全國各地傳來的賞花資訊中，歧阜縣根尾谷的淡墨櫻（註1）堪稱極品。淡墨櫻的樹齡超過一千五百年，多次瀕臨枯死的命運。戰後危機時期，卻因長出二百三十八個樹根而獲得甦生。

註1：
        淡墨之櫻，根尾谷的淡墨櫻是日本第二老樹。因為櫻花在飄落時帶有淡淡的墨色，故給它取名為淡墨櫻，據說還是繼體天皇親手種植的櫻花，已有1500多年的歷史，曾幾度有枯死的危險，在昭和23年（1948年）做過238根續根大手術，才得恢復其原來姿勢。開花在4月上旬。其花苞初綻時一樹粉色，滿開時變幻為白色，而花謝時節卻呈一樹淡墨色，無比惹人憐愛痛惜。            截錄 淡墨之櫻-台灣Wiki

         日本三大名櫻，分別是福島縣的三春瀧櫻、山梨縣的山高神代櫻以及歧阜縣的根尾谷淡墨櫻。它位於歧阜縣本巢市根尾村，樹種屬於江戶彼岸櫻，樹齡已有1500年，樹高17、2公尺，並於大正11年10月12日被指定為國家指定天然紀念物。
 截錄日本三大名櫻-歧阜根尾谷淡墨櫻-找景點-Yahoo!奇摩旅遊