創造幸福與和平的智慧 池田SGI會長指導選集

2015042618:30
文學成就  

       除詩外,泰戈爾還寫了小說、小品文、遊記、話劇和2000多首歌曲。他的詩主要是用孟加拉語寫成,在孟加語地區,他的詩歌非常普及。他的散文的內容主要是社會、政治和教育,他的詩歌,除了其中的宗教內容外,最主要的是描寫自然和生命。在泰戈爾的詩歌中,生命本身和它的多樣性就是歡樂的原因。同時,他所表達的愛「包括愛國」也是他的詩歌的內容之一。

    印度國歌《人民的意志》和孟加拉國歌《金色的孟加拉》都使用了泰戈爾的詩。威爾弗雷德·歐文和威廉·勃特勒·.葉芝被他的詩深受感動,在葉芝的鼓勵下,泰戈爾親自將他的《吉檀枷利》(意即「飢餓的石頭」)譯成英語,1913年他為此獲得了諾貝爾文學獎。

    泰戈爾是印度近代中、短篇小說的創始人。他的小說多取材於孟加拉河流域,多以抨擊殖民主義統治,斥責封建道德習俗為主題。《太陽與烏雲》、《飢餓的石頭》、《妻子的信》都是永遠受人喜愛的名篇。世人一致認為長篇小說《沉船》、《戈拉》是泰戈爾長篇小說的代表作,是孟加拉文最偉大的小說。

《沉船》通過青年大學生羅梅西曲折複雜的戀愛、婚姻故事,揭示了封建婚姻制度與爭取婚姻自主的青年男女之間的尖銳矛盾,批判了包辦婚姻以及青年男女婚前不允許見面的陋習。

《戈拉》則通過著力塑造愛國知識分子戈拉的形象,提出了克服宗教偏見,實現各民族解放才是愛國主義的課題。

       兩部小說所提出的問題,都是當時印度社會迫切需要解決的問題,具有重要的現實意義。

節錄維基百科