從戰爭百年邁向和平百年（三） 池田大作 國際創價學會會長 賽菲爾特 前奧地利文化部次長

賽菲爾特博士（以下簡稱賽菲爾特）
        上回對談中，提及納粹對猶太人進行大屠殺的話題，我有一位深具魅力、非常卓越的以色列好友，也是池田會長的忠實讀者。
          她生於捷克斯洛伐克（Czechoslovakia，當時）的布拉提拉瓦(Bratislava)。她父親經營纖維公司，雙親都是猶太人，但信仰天主教，經常出入當地教會。二次大戰期間，她們全家陷入漩渦中，


池田SGI會長（以下簡稱池田）
        以色列是民音在世界各國中最早簽訂交流和約的國家（一九六五年）。
         聽說賽菲爾特博士經常前往該國進行文化交流，您能如此健朗活耀，我感到欣喜無比。
         您好友的出身地捷克斯洛伐克，就是現今斯洛伐克共和國的首都吧！
         希特勒也曾對這座美麗的城市伸出魔爪，製造出傀儡國家。
          二次世界大戰期間，納粹統治下的的斯洛伐克政府接連發出政令，剝奪了猶太人的工作權。
          由執政黨人民黨帶領的「突擊隊」採取排斥猶太人的暴力行動日益激烈，不久後和其他被納粹統治的區域ㄧ樣，開始強制移送猶太人。有數萬個斯洛伐克人民被強行送往奧斯威辛集中營（Auschwitzconcentrationcamp)。據說倖免於難的，只有躲在地下的少數幾千人。


賽菲爾特
       是的。我好友的父親，把所有財產交給某個朋友，拜託對方守護自己的家人，沒想到對方竟然捲款潛逃，對我的好友置之不理。
        幸好她被不認識的農家收留了好幾個月，遭遇悲慘。
         納粹政權崩台後，她的父親被釋放，重建了公司，但接著共產黨抬頭，她的父親再度遭到拘留。
         之後，她們舉家移民以色列，據說當時她只有八歲。
         五年前在維也納，透過她表姐的介紹，我們才認識的。以此為契機，我開始認真看待大屠殺的問題。


池田
       約瑟夫·羅特布拉特（Joseph  Rotboat)（註1）博士是以和平與裁減武器為宗旨的科學家團體「帕格沃什科學和世界事務會議（Pugwash Conferences)（註2）的創辦人，ㄧ生為廢除核武持續行動，他摯愛的夫人也在大屠殺中犧牲。他曾一面緬懷了不起的夫人，一面對我陳述當時的情況。
        一九三九年，博士為了研究核物理學，從祖國前往英國利物浦（Liverpool)大學（註3）因他想把留在華沙（Warsaw)的夫人接到英國，八月時曾回到波蘭。
       但他的夫人罹患疾病，他不得不獨自回到英國。兩天後，納粹德國人入侵。博士竭盡所能地把妻子接到英國，他說：「內人有義大利簽證，到義大利應該會比從波蘭容易離開才對。」很長一段日子，他抱持著這樣的希望。