飄揚人的旗幟 復甦生命的紐帶 池田 SGI會長

人  不與他人共生
就不能活
與友共生
才令自己真正存活！
文化  尊重異文化
萌生更豐富的可能性！
尊重自然的生命
人的生存也能永續！
現在要知道
互相觸發與和睦之中
內在大我的大地躍動
生命的紐帶復甦
ㄧ如「櫻梅桃李」原理
自己所獨有的
民族所獨有的
美麗的花萬紫千紅


從分裂到結合
從對立到共生
從憎惡到友愛
指向第二美國文藝復興
高舉人的旗幟  我們邁進
我們的奮鬥
片刻不容停滯
準備新世紀的黎明
我可愛的地涌之友喲
用你們的手
來ㄧ場憧憬天地的
文藝復興！


新生美國的確切指標
就在你們胸中
秉持自豪與確信
戰勝日日的課題！
戰勝日日的自己！
ㄧ步步不懈的挑戰
把理想付諸現實
踏踏實實地前進
絕不要
絕不要忘記