從北陸帶來和平的春天 池田大作 譯/葉美嬌

  「心喜迎春」。

    這是文豪泉鏡花（註1）在故鄉《故國新聞報》連載小說中所寫的話。

     去年（二00九年）秋，有一項備受矚目的問卷調查，主題是「對現在居住城市的滿意度」（博報堂生活綜合研究所）調查的結果，全國第一是哪個城市呢？就是北陸。在「傳統、文化的風氣」、「是否能輕鬆與家人、朋友、鄰居交流」等多個項目中，北陸民眾的滿意度高居全日本第一。

    即使酷寒的北國，也能構築起令民眾滿意的鄉土，這是多麼了不起的一件事呀！

    我的人生師匠戶田城聖先生（註2）對於自己出身北陸深感自豪，持續祈求故鄉的繁榮。如今，散發著「欣喜之春」北陸的蓬勃發展，想必師匠一定會深感喜悅。

     我曾與師匠談論，北國的「北」日語發音為「喜多」，意即，歡喜多多的城市，真是令人難忘的回憶。今年（二0一0年）二月十一日即將迎接師匠一一0歲冥誕。

     與師匠同年、同樣出身於片山津的物理學家中谷宇吉郎博士（註3）是世界首位做出人工雪結晶的科學家，揚名於世。傳統文化之都北陸，誕生了無數的英才，豐富的人才山脈，堪稱為日本之寶。

    我的師匠也是數學天才，他所出版的《推理式指導算數）在昭和初期，是銷售百萬本的暢銷書。培育師匠才能的是他的母親，她雖然沒有受到完整的教育，卻將生活的智慧發揮地淋漓盡致，即使是一個小小的數學計算，教導師匠時也別具創意。

    師匠擁有看透一切事物本質敏銳的眼光，是為了貧窮母親辛苦流淚的慈愛之師，也是教導青年要孝順父母如春風般之師。

     師匠的祖父、父親，都是雄赳赳地搭乘著北前船（註4）往來荒海。青年時期的師匠，感受著北陸剛毅大海男兒的精神。

    第二次世界大戰中，師匠由於受到軍部政府的彈壓，在嚴苛的獄中，貫徹探求大乘佛教真髓的法華經。「佛」是什麼？那就是生命，宣言萬人具備不敗給任何事物的尊極生命。

    被逮捕入獄的先師牧口常三郎，死於獄中，師匠如嚴窟王（註5）繼承先師的遺志出獄。在戰後的荒野展開「絕對不允許戰爭，為此，民眾必須賢明，變得強韌，構築起永不動搖和平勝利陣列」的「人間革命」運動。