度過生也歡喜 死也歡喜的旅程（上）池田大作 國際創價學會會長 賽菲爾特 前奧地利文化部次長

池田SGI會長（以下簡稱池田）
       螢之光，窗之雪，讀書的歲月，一天一天......。（蘇格蘭民謠［友誼萬歲］Auld Lang Syne，中文版為［驪歌］這首歌日文名為［螢之光］，正好是現在這時期（二0一四年三月），學校陸續舉行畢業典禮，在典禮上經常唱的歌。
       這首歌原本是蘇格蘭當地搭配詩人羅伯特·伯恩斯(Robert Burns)的詩而傳唱的民謠。我曾與有密切交流的格拉斯哥（Glasgow)大學曼羅（J. Forbes Munro)博士，針對這首原詩進行探討。
        歌詞中有「友誼萬歲，朋友，友誼萬歲！（And there's a hand my trusty friend! And  give us a hand o'thine! ) 」
        博士說：「這是朋友相聚時唱的歌。」當天列席的菲律賓大學前校長阿布埃瓦(Jose V. Abueva)也ㄧ起欣賞這首加深彼此的詩歌。