《文言文》
若日蓮慈悲曠大,南無妙法蓮華經,萬年之外,必流布至未來而無盡。有為日本國ㄧ切眾生開盲目之功德,遮斷無間地獄之道。
《白話文》
要是日蓮的慈悲寬廣而偉大,南無妙法蓮華經一定會流布到萬年之外的無盡未來。有打開日本國ㄧ切眾生失明雙目的功德,能阻斷通往無間地獄的道路。
(御書文白並列本第二集,392頁)
註:立下廣宣流布大願 貫徹無上的報恩人生
背景大意
本篇御書是日蓮大聖人青年時期的師匠道善法師逝世時,為了追善先師所寫的御書,並請修學時期的師兄、即後來皈依大聖人的淨顯法師、義淨法師在道善法師墓前朗讀這封信。大聖人於本篇御書教示,身而為人,最重要的就是貫徹「報恩」人生,學習能夠打開所有人幸福之道的「南無妙法蓮華經,並將其廣為流布,才是真實且最高的「報恩之道」。弟子徹底實踐廣宣流布的功德,全部都會匯聚在父母、師匠等培育自己的人身上。
解說
大聖人於[報恩抄送文]表示,以「這封信所寫的是大事中的大事,十分重要(同前,394頁)來說明報恩抄是大聖人一生貫徹不惜身命奮戰過程的重要御書。
透過此次學習的文段,可以感受到大聖人祈願民眾幸福的大慈悲,及對妙法的絕對確信。
「要是日蓮的慈悲寬廣而偉大——大聖人自身不屈服於危急性命的大難,ㄧ心一意貫徹妙法流布的偉大奮鬥,透過展現勝利姿態,期使民眾覺醒,皈依妙法,進而獲得幸福,這正是大聖人深厚慈悲的表現。
接著,大聖人充滿確信的宣言:「南無妙法蓮華經一定會流布到萬年之外的無盡未來。定會流布到萬年之外的無盡未來。」
這絕對不是大聖人單純的預言或跨大其詞,而是依據佛的真意,實踐佛的教導,於現實生活中站勝無數大難之大聖人所吶喊的深摯的慈愛及強盛誓願,打開了延續至未來永遠的救濟萬眾之道。
承繼大聖人慈悲精神,為了世界廣宣流布奮起的,就是創價的三代會長,以及追隨三代的地涌同志。
創價同志於現代胸懷大聖人的誓願,徹底關懷,鼓勵眼前每一位因不幸哭泣的人,於現實生活中貫徹始終的草根和平運動。
池田先生:「所謂的佛,就是不斷祈願民眾幸福,為了[萬人成佛]目標,持續在娑婆世界堅強奮戰的[ㄧ念]也就是[生命]。誓願是永恆的,因此佛的生命也是永恆的。
愈是混亂的時代,大聖人廣大無邊的慈悲就愈能綻放光芒。破除人類無明,使大聖人慈悲精神延續到無盡未來的使命,就在我們身上。
供奉「創價學會常住御本尊」的廣布誓願堂設置「廣宣流布誓願碑」,刻有[報恩抄]這節御文。
關鍵不在於別人,而是自己,要鍛鍊起不為所動的自己。
今年是廣布誓願堂落成10週年,朝向明年「世界青年學會開幕之年」,,就讓我們點燃身邊友人心中的希望之火,擴大櫻梅桃李的人華網絡。
池田大作先生指導
創價學會之女性比任何人都深切溫暖體現此直結本佛的大慈悲,所以慈折廣宣流布的長流永遠不會停滯。
希望在人心晦暗、冷酷寂寥的社會,以「白百合」與「華陽」的網絡為中心,透過「智慧」泉源之「慈悲」祈求以及與「勇氣」一體之「慈悲」對話啊,擴展創價家族充滿明朗、希望的「和平文化」世界。
(2023年9月3日,第15回本部幹部會致詞)
就「廣宣流布」大願而奮起的佛意佛敕團體,就是創價學會。
「廣宣流布大願」與「佛界生命」是一體的。正因如此,為了這份誓願奮戰到底的人,最尊貴,最堅強,也最偉大。貫徹誓願到底時,任何苦惱都能變毒為藥,宿命也能轉換為使命。。
這就是創價究極的同志,這就是學會的無敵陣容。
(2013年11月9日,廣布誓願堂落成紀念勤行會賀詞)