宿漁家-郭震〈宋詩三百首〉

2010072815:01

     幾代生涯傍海涯,兩三間屋蓋蘆花。燈前笑說歸來夜,明月隨船送到家。

注釋:

燈前笑說歸來夜:在燈火前告訴宿夜的客人。

語譯:

家族幾代都是靠海生活,兩三間房屋前種著蘆花。在燈火前告訴宿夜的客人,是明月伴隨著船送他回家的。

賞析:這一首詩是作者夜宿漁家時所作。描寫漁家的生活,一代傳一代,天天早出晚歸,伴著月色回家。