晚晴-鄭獬ㄒㄧㄝˋ〈宋詩三百首〉

   人間久厭雨，最快是初晴。

          驟見碧林影，喜聞歸雁聲。

          乾坤一蘇醒，耳目兩聰明。

           語浮雲意，休來污太清。

注釋：

1.碧林影：樹林間的月光。

2.太清：天空。

語譯：

人世間最討厭久雨，最快樂是剛剛放晴時。突然看見樹林間的月光，很高興聽到雁兒歸來的聲音。

天地間一甦醒過來，耳聰目明。希望浮雲不要污染天空。

賞析：

這首詩在寫晚晴的情景，看見樹林間的月光，聽到雁兒歸來的聲音，而由景生情，天地甦醒，耳聰目明，最後希望晚晴風光長存，浮雲休污太清。由此可以看出古人對浮雲蔽日的恐懼。