營州少年厭原野,狐裘蒙茸獵城下。虜酒千鍾不罪人,胡兒十歲能騎馬。
解釋:
1.營州:唐朝設置營州都護府,治所在今遼寧省朝陽縣,是唐代東北重鎮,開元後為平盧節度使駐地。當時這裏是漢族與契丹雜居的地方。
2.少年:青年。
3.厭:飽經、熟習。
4.狐裘:狐皮袍子。
5.蒙茸:紛亂的樣子,借指狐裘皮毛蓬鬆。
6.這兩句說:營州地方的少年,雖然年紀很輕,卻已熟習原野生活,他們常常穿著毛蓬蓬的皮袍到城外打獵。
7.虜酒:指當地少數民族釀造的酒。
8.千鍾不醉人:喝一千鍾也不會醉,這是誇張的說法。古時常用來形容性格豪放。