地球是全宇宙最美好的地方 飛行八十四天的前美國太空人傑拉德•卡爾博士 譯/劉麗文

2014061718:27
    「地球是藍色的。」留下這句名言的人,是人類第一位飛上宇宙的前蘇聯上校葛加林(Yuri Gagarin)。但還有一句話,在日本鮮為人知。「天上沒有神。」據說美國反而比較多人記得這句話,這句話被人當作是來自宇宙開發為先驅,「無神論之國」的挑釁。

    葛加林上校一九六一年飛上太空,時值東西方冷戰當中。美國甘迺迪總統在同一年,為了較勁,宣稱要在六0年代將人類送上月球。一九六九年七月二十日,阿波羅十一號成功登上月球。

    投入巨額的國家預算推動宇宙開發的歷史,從一開始即與國家之間的軍事擴大競爭有著難以分割的緊密關係。
   
     但許多體驗過宇宙空間的太空人,超越了這種國家互相爭奪的層次。

     「只要從宇宙看過地球的人,一定會尊敬、懷念自己搖籃之地的地球。」一九七五年五月,蘇聯的女性太空人捷拉什科娃(Bolshoye Maslennikovo)說過的這句話,深刻刻在池田SGI會長的心裡。池田SGI會長向卡爾博士強調:「宇宙時代來臨的事實,就是告訴我們:人類應該擁有地球家族如此高層次視野的時代已經到來。為了落實這信念,人類應該共同採取行動。」

       博士點點頭。「我完全同意。」

        「我是軍人出身,非常瞭解戰爭沒有一個人是勝利者。」