活著就是歡喜 非洲的「綠色大地之母」萬加麗•馬塔依博士 譯/劉麗文

 註1：  無花果原產於中東和西亞地區，栽培歷史已超過五千多年，因外觀見果不見花而得名，另有映日果、優曇缽、阿駔、底珍樹等名稱。
 
    隱頭花序（Hypanthodium)是本屬植物最重要的特徵，因花是生長於果內，稱之為隱頭果（Syconium)是無花果屬在植物在桑科中與其他屬最大的差別。在果內頂端長有雄花，底部的是雌花，及生有不育花（癭花）故花和果單看外表是分不出來。


      當時，許多民眾並不瞭解種樹與自己的生活有什麼關連，為此博士持續展開對話。

       博士問道：「你們有什麼煩惱嗎？」大家異口同聲地說：「煩惱太多了，貧窮、生病，營養失調，經常吃不飽。」「原因是什麼呢？」她所得到的答案都是「政府的責任」。的確，是政策強行開發土地。但是無，埋怨政府不對，感到不滿，也無法改變現況。

      博士呼籲：「這是你們的土地，卻沒有好好珍惜。雖然土壤液化的問題已經發生，但你們一定可以有所作為。我們不是可以種樹嗎？」一人又一人地，誕生了守護自然的「綠色鬥士」，其中大多是庶民女性。

     之後，參與植樹運動的人們不斷增加，獨裁政權開始將運動視為危險對象。當權者害怕民眾學習、團結起來，這是古今中外一成不變的彈壓方程式。

    博士飽受抹黑與中傷，數度受到不當的逮捕、監禁，甚至遭棍棒毆打，陷入意識不清的狀態。

     植樹運動經常受到警察的防礙與暴力人士攻擊，但他們不採取激烈反抗，取而代之的，是非暴力的方法。其中一項是「唱歌」。大家在森林裡一面唱歌跳舞。這麼一來，那些配備武器的男性原本警戒的面容變得柔和，盛氣凌人的氣勢緩和了下來。

     相反地，女性們透過歌唱，內心愈來愈堅強。「重要的是，展現出我們並不可怕的態度。我們做的是正確的事情，擁有信念挺身而出。」

     綠帶運動，不止是種樹，也帶給受到虐待、自覺無助的婦女們勇氣與榮耀，灌注民主主義、和平與人權的思想。

     因此，對於將「人間革命」的哲學擴大到世界，使民眾更堅強的行動，博士深受感動。會談中，博士談到：「我對於各位秉持佛法教義，擁有宏大的價值觀，深有同感。各位的思想是（重視生命）、（重視自然）、（重視人的生命與社會）。」「池田會長終其一生，將此重要的價值觀向數百萬人弘揚。我與理解其重要性的人們一樣，由衷地向會長致上最大的感謝。」