寄予奧地利宮殿展 池田大作 譯/葉美嬌

   「我只讓你看到我最好的作品。」
     大文豪歌德（Johann Wolfgang Von Goethe)曾對年輕的弟子這麽說。這是為了培育青年鑑賞的能力、使青年能夠接觸最高的藝術之心。

     岡山縣立美術館即將展出「華麗的奧地利宮殿展」（二0一0年ㄧ月二十六日至三月二十一日），展出哈布斯王朝所收集的繪畫、雕刻與珠寶飾品等，每個展品都有其「獨特之美」，是以前所未有的大規模展出。

      哈布斯王朝盛行於十三世紀至二十世紀，是以維也納為中心、治理中歐的王朝。該王朝徹底守護藝術，並積極學習他國、深具寬容性，因此，當時歐洲各地的傑出人才都紛紛聚集到維也納。

      「藝術能將各式各樣人結合在一起。」這是在維也納留下雋永名曲的貝多芬（Ludwig van Beethoven)名言。

        此次的展品包含漆器的櫥櫃、伊萬里的藥瓶，融入日本文化之美的精髓，訴說著王朝日常生活的名品，頗富風趣、意義深遠。

       岡山縣有個地方，自古以來的地名就稱作「美作」。「創造美麗」-----這是多麼美麗的名字呀！不論是備前燒或是鄉原漆器都是源自於生活中所創造出的「美」，親近美是岡山人的自豪。

       出身於倉敷的磯崎眠龜先生，使用當地著名的特產燈心草，創造出精密靈巧的紡織品，而這個美麗的「錦莞莚」靈感來自於「維也納博覽會」（ㄧ八七三舉辦）的作品。在忍受周遭的嘲笑、歷經多次的失敗之後，他將日常生活中的「印花鋪墊」昇華至獲得世界讚賞的藝術品。這是以「現在看我！」這個不服輸徹底努力的成果，堪稱美的創造。