光輝的心與長壽 池田大作 譯/葉美嬌

    從「復元町並」走到對面，可看到「唐門」，那是以前松雲院的寺門，此門於江戶時代復原，門的正面刻有朝倉家的「三 木瓜之紋」，後方則刻上豐吉家的「五三 桐之紋」，這是豐臣秀吉表達對朝倉義景的一種尊重。步過唐門，可看到「朝倉館跡庭園」，為日本最古的花壇；再往上走，則可看到三個庭園的遺跡，在庭園之中，可看到朝倉義景墓，為當時統治此域的著名大臣，再往上走，便到達「一乘谷城」的遺跡，現今只餘下一乘谷本城之外的一之丸、二之丸、三之丸等遺跡。但遊人若走到山上，仍可看到廣闊的一乘谷城址，感受當時繁盛城下町的氣勢。
截錄自一乘谷朝倉氏遺跡-CyberCTM Blog-just another Wordpress site
  2006年被選為日本100名城之一。截錄維基百科
    福井縣奮戰勝利、令人震奮的報導，必然會帶給同樣遭受豪雨災害的其他縣市莫大的鼓勵。


向世界展現希望的模範區域
      
        瑞士哲學家卡爾•希爾提（CarL Hild))認為超越疾病與困難，成為更堅強、更有涵養、心胸更寬廣的人，如同不輸給河川氾濫的大地般，非常了不起。

      有人指出福井縣成為「健康」、「長壽」先進的原因，是因為縣民攝取均衡的營養，此外，人與人之間的強韌牽掛也不容忽視。福井縣訂定的「健康十要件」中，第一個要件就是「與朋友度過生氣蓬勃、愉快的每一天」。

      福井縣職業婦女的奮戰也是日本第一，非常耀眼。為了社會、地域與他人幸福的行動中，不僅能夠豐富自己的生命，也會更加健康，散發出燦爛的光輝。

       東方有句箴言：「為人點火，明在我前」。我認為處處散發出為了他人、生氣蓬勃風氣的福井縣，未來充滿希望。

        今年十月，縣內八個城市十一區個鄉村將舉行「大家一起來運動，福井二00四」，我相信透過這個機會，將會喚醒縣民對日常生活中養成運動習慣的關心，意義深重。

        我聽從妻子的建議，開始「聽收音機做體操」的習慣，也已近二十年，深感「持續就是力量」。