二十一世紀人類共生的心（下） 池田大作 譯/王志文

註4:俄羅斯大使 普提雅廷

    葉夫菲米·瓦西里耶維維奇·普提雅廷（1803年11月8日—1883年10月16日）是俄羅斯大使海軍上將、教育部長（在任期間：1861年6月26日—1861年12月25日）和外交家，曾派到日本和滿洲。

    曾參加俄羅斯探險家拉扎列夫（Mikhail Petrovich Lazarev)的船環遊世界（1822年—1825年），並參加戰爭（1838年—1839年）。1842年，帶領武裝外使團到波斯（今伊朗），並爲俄羅斯和波斯兩國建立外交、貿易和航行通信關係。

1852年，率領艦隊到日本，要求日本開放貿易。1855年，與日本簽訂《日俄和親通好條約）。克里米雅戰爭結束後，派駐倫敦擔任海軍武官。1857年2月，受任為中國全權代表。第二次鴉片戰爭後，與清廷簽訂《天津條約）。

   1859年，受封為伯爵，並晉升為海軍上將。1861年，就任為教育部長。1881年，獲日本政府授予勳ㄧ等旭日章。1883年，死於法國。


註5:浙江大學

     浙江大學（英語Zhejiang University ，簡稱：浙大（ZJU)，位於中國浙江省杭州市，現有玉泉、西溪、華清池、之江、紫金港五個校區。其前身是成立於光緒23年（1897年）的求是書院，是中國著名學府，是被認為僅次於北京大學、清華大學的華東五所大學（即華東五校）之一，名列首批211工程和985工程建設名單中。被英國著名學著李約瑟譽為「東方劍橋」。在武書連版中國大學排行榜中，自2011年開始連續三年位居榜首。