在寒風中奔波 池田履歷書 葉美嬌 譯

2017011920:53
  搬家後最高興的,是學區與以前相同,不用轉學。然而,家中的經濟狀況卻每況愈下,我開始擔任送報員,我記得當時ㄧ個月的薪水是日幣六圓。

  寒風的早晨,吐在手上的氣息是白色的,扛著幾乎壓垮肩膀的沉重報紙。配送的人家並不密集,區域既廣又遠,我必須先把報紙折成兩半,再投進每戶人家。我不只送日報,也送晚報。冬天的夜晚來得早,其他人已經在暖爐休息,我還要繼續送報,屋外非常寒冷,身體雖因奔波而汗流浹背,卻也感到涼風颼颼。

  每當送完當天所有的報紙,就會感到身心愉快,告訴自己今天已經完成了任務。我不想輸給惡劣的處境,無論任何事,都想從超越眼前的課題開始出發。