廢墟中的向學心 池田履歷書 葉美嬌 譯

   面臨戰後急速變化的社會。什麼才是真實？人存在的意義為何？因為戰敗的緣故，顛覆了既有的價值觀。青年們失去活下去的精神支柱，我也為此煩惱不已。

   我非常渴望求學，但戰時的環境異常，無法好好學習。 雖然很想到校求學，無奈家中經濟困窘，無法提供我就讀日間部。終戰那年的秋天， 出征的的四位哥哥尚未退伍回家，家中只剩下我ㄧ個男孩，雖然能為家中付出的並不多，卻是不可或缺的幫手。我很想體會他人一面工作一面學習的心情，於是進入了夜間部就讀。