南浦春來綠一川，石橋朱塔兩依然。年年送客橫塘路，細雨垂楊繫畫船。
注釋：
1.橫塘：在今江蘇吳縣西南，因分流東出，故名。
2.南浦：泛指送別的水邊之地。
3.一川：滿河。
4.石橋：即橫塘橋。橋上有亭，亭上扁額為「橫塘古渡」，與附近的「楓橋夜泊」，均為著名的風景名勝之地。
5.朱塔：指寒山寺的塔。
6.兩依然：石橋和朱塔都還是從前的老樣子。
7.畫船：有彩色的船。
語 譯：
春天裡碧綠的江水漲得滿滿的。石橋和紅塔也都還在那兒和從前一樣。每年都是在橫塘送人上路，細雨濛濛、垂柳飄拂及繫著的畫舫。
賞析：
這首詩寫在春雨中的渡口送別。讀來雖然無令人有深刻的情緒，但卻符合了詩中意境迷濛淡遠的感覺。
