《文言文》
夫尋須彌山之始,一塵耳;大海之初,一露耳!一重一而為二,重二而為三,乃至十、百、萬、億、阿僧祇之母,唯一而已。
《白話文》
如果尋求須彌山的起源,就是一粒塵埃;大海的開始,就是一滴露水!一加一成為二,加二成為三,甚至是十、百、千、萬、億、阿僧祇的母親,都只是一而已。
(法華經功德抄御書文白並列本第二集,305頁)
註一:日蓮大聖人大慈悲之心
對於妙密上人不斷致上真心供養、支持大聖人、大聖人以「國內所有的人」從一人兩人開始,直到千萬億人,如有都來唱題目,一定出乎意料之外,會有許多功德聚集到您的地方一身(同前),指出妙密上人的生命就像大海與須彌山一般寬廣,能累積無量功能,以此鼓勵妙密上人。