友情的可貴 池田大作 譯/王志文

人民心與心的結合

        即使是國與國的友好，也要從人與人心的結合開始，在複雜的對立與糾葛一片混沌的現代，就是應該誠實地積極推動文化交流，深化相互間的理解。雖然看似不起眼，但就是要在當中構築起不被政治、經濟巨浪所左右的世界和平與安全之橋。

        去年（二00四年）傳來令人開懷的消息，即是日光市與敦煌市締結了友好城市。

         「敦煌」之名含有「盛大輝煌」之意。奮力守護敦煌藝術的人類國寶常書鴻畫家，曾與我對談，他說：「我想要開闢嶄新的精神交流絲路，並在世界各地構築無數如同（盛大輝煌）敦煌般的和平之都。」

           看着以恩師故鄉栃木為起點，不斷推廣的國際交流之道，我打從心底感到歡喜。