因為那裡有人 邂逅之曲 維也納之歌 池田大作 國際創價學會會長

賽菲爾特
       確實如此。初次見面，原本預定進行二十分鐘的談話，沒想到竟延長到兩個小時。當時對我而言，有種「似曾相識」的感覺，說是過去世我們就已經結下這樣的緣分也不為過。每次與會長伉儷會面，我總是能感受到您們的真心誠意。

       我認為對話最重要的是「心靈的共鳴」，也就是說，能夠互相認可、接受彼此想法的安心感與信賴感。

池田
       您說的很對。這是超越各種差異，同樣做為人，與各界、國內外民眾進行過無數次交流的賽菲爾特博士寓意深遠的話語。

      這也是我親身的體會。在東西方還持續對立的一九七四年九月，我應邀前往莫斯科大學，首次造訪蘇聯（當時）。以民間人士的立場，希望能擴大日蘇友好之道。

      訪問之前，在日本掀起軒然大波，批判的聲浪高漲：「為什麼你要去否定宗教的國家呢？」我毫不猶豫地答道：「因為那裡有人！基於這樣的信念，我和教育工作者、一般平民們進行多次交流。在十天訪問行程的最後一天，終於能與柯錫金（Aleksey)總理會面。

    「您根本的意識型態是什麼呢？」當總理這樣問道，我立刻回答：「是和平主義、文化主意和教育主義，其根本是人本主義。」總理以認真的表情說：「我們蘇聯也應該要實現這種思想。」在會面中，我們談及如何讓當時關係緊張的中蘇之間更加融合，以及縮減核武的話題，期待能擴大日蘇的互相理解和廣泛的民間、文化交流。

     翌年，我再次與柯錫金總理會面。總理去世後，我也前往慰問他的家人，從她女兒柳德米拉.格維西亞尼（Ludmilla Gvishiani)口中聽到她與總理間的種種回憶。

  總之，進行以尊敬他人為根本的對談！進行凝視生命尊嚴之道的對談！這當中會產生精神上的共鳴。

    真實的友誼，會超越國界、世代，光輝燦爛。我們的對談才剛開始，讓我們暢所欲言吧！

   為了和平！為了文化！

賽菲爾特
      是啊！真是榮幸！