青年是世界的希望（上） 池田大作 國際創價學會會長 賽菲爾特 前奧地利文化部次長

賽菲爾特
        真令人懷念啊！當時在眾多觀眾面前演唱了（維也納是我夢想之城）(註1）、（獻身）兩首歌曲。
         能與SGI的各位通力合作、擁有共同目標實在幸福。因為那正是我認為最有價值的事！

註1：「維也納，我的夢中之城」（Wien du Stadt Traueme EMI  CDC 7473982)是詩人兼作曲家魯道夫席斯基(Rudoif. Sieczynski)唯一傳世的名曲，版本很多，除了早期理夏陶伯（Richard Tauber)(奧地利著名的雷哈爾專家）的版本，近三十年尚未出現足以和陶伯抗衡的演唱。多明哥彌補了這個缺憾，他以沈穩緩慢的速度訴說出席辛斯基創作這首名曲的懷想，補捉了1913年處於風雨飄渺，日薄西山，曾經不可一世的「奧匈帝國」的衰微，預見這個帝國終將瓦解，無可避免的厄運。

            演唱維也納輕歌劇的挑戰有幾項。一、是歌手本身要很喜歡維也納，自己能完成融入這座城市的文化傳統；二、是歌手要精通維也納輕歌劇的語言特質，而不單是通曉德語而已；三、是歌手要能完全掌握維也納輕歌劇的表演特色，要活潑，但不能讓人感覺俗氣；四、是歌手必須通曉自德雷莎女王迄今「奧匈帝國」時期，維也納對這座城市深厚，複雜又微妙的感情。

           除了歌手本身的條件優越、選曲、編曲、指揮、錄音和製作的考量，決定一張唱片的評價，多明哥的這張維也納輕歌劇演唱專輯，幾乎已達到天衣無縫，無懈可擊的地步。

截錄呂鴻賓 聽多明哥唱輕歌劇


池田
       您的讚譽令人感激。博士是偉大的「和平文化大使」，在北海道舉行的本部幹部會（一九九一年八月）裡，我介紹了博士崇高的人生，做為青年偉大的指標。


賽菲爾特
        實在不敢當。我的印象非常深刻！
        池田會長對青年們述說我的人生歷程之情景，令人感動。。這是截自目前為止，我遇過最美好的事情之一，成為難忘的回憶。



池田
       回顧支持失明的雙親，跟隨聲樂家的父親學習音樂的少女時期，對青年們來說，博士的話語是極大的鼓舞。
       「我是在歌曲和詠嘆調環境中長大的，那是卓越的（精神宮殿），成為我的心靈食糧。
        誠如博士在歌曲和詠嘆調中找出精神宮殿般，青少年必須覺醒潛藏於自身生命中的潛能和創造性。如此豐裕的「心靈食糧」將成為傳承給下個世代無可取代的遺產。
         博士從幾歲開始，在什麼樣的環境學習歌曲與樂器呢？