本文
天台大師云:「如人倒地,還從地起」。倒於地者,還是扶地而起。毀謗法華經之人,雖倒於三惡及人天之際,仍藉法華經之手而成佛,是此道理。
白話文
在解釋天台法理的《法華文句記》有說:「就像有人跌倒在地上,還是要從地面站起來ㄧ樣(如人倒地,還從地起)」。也就是說,跌倒在地上的人,仍然是要撐扶著地面再爬起來。闡明了對《法華經》犯下謗法的人,雖然因為這個罪業而倒在地獄、餓鬼、畜生的三惡道,以及人界、天界的大地,同樣還是要藉助《法華經》的手才能成佛的道理。
註:超越苦難
師弟不二的信心
妙法是與苦難奮戰的原動力
能在末法信受、實踐法華經的人,有多麼大的福德。
日蓮大聖人照覽法華經,教導臥病中的時光,確信妙法與懷抱希望就絕對可以戰勝病魔。
本抄強調,在末代惡世受持法華經之人,是過去曾供養十萬億此無數佛的大福德之人。當然,現實生活並非「因為信仰妙法,所以沒有任何煩惱」、「因為實踐妙法,所以不會有任何勞苦「。
接獲本抄的時光,當時只有24歲,人生苦難連連,幼時喪父,弟弟英年早逝,加上本身也罹患重病。