獅子座新詩-----謝馨著、施約翰譯

他們無需爭辯，無需越過

子午線，前來向我挑戰

無需在時間的那頭

向我炫耀

路易十四的寶劍 ，拿破崙的

野心，已被西伯利亞的寒流凍成

一顆北極 星。我在等待

我只等待，等待

你底掌聲，自風中響起

你底靈魂

在下個輪迴，進入一朵

向日葵，對我

仰著金色的臉

展示露齒的笑。我會

循著英雄的路徑，騎著白馬

前來救你。當陰影開始

吞噬你，我會愛你

如你底父

祐你

如你底王

當黑暗籠罩半個地球時

我即擢升你為

一顆星

在我永恆底軌道

繞行不墜